つぶやくふたり

伝統的な日本家屋のリノベーションから、今のすまいに応用できるヒントを探る

A：では志水さん、前回の続きをお願いします。石塀小路の内装についてです。 S：はい。内装は基本全てやり直しました。ただ間取りは大きくは変えてません。 A：変える必要がなかったということですか？ S：はい。日本家屋ってお座敷に座って一番良い景色が見えるように設計してあるんですよ。お座敷からのお庭の眺めがそれで...

日本家屋を高性能住宅にリノベーション、その手法を聞いてみた

A：志水さん、今日は最近改修を手がけられた石塀小路の物件のお話を聞かせてください。写真で見ると石塀小路、ずいぶん風情のある街並みですね。 S：はい。ここは京都でも最も厳しい伝統的景観保存地区（産寧坂地区）で、伝統的な日本家屋しか建ててはいけない場所です。僕が手がけた物件は築20年ですが、外観はかなりオーソド...